pour down

• The rain came pouring down, and of course the track meeting was canceled
  天下起瓢泼大雨，不用说，田径运动会也就取消了。
• The skies turned black ， lighting flashed ， thunder rolled ， and rain poured down
  空中乌云密布、电闪雷鸣，下起了倾盆大雨。
• The waters that poured down from the surrounding mountain gullies were held in the reservoir
  从四周山沟里倾泻而下的洪水都拦蓄在水库里了。
• Sweat had poured down that marathon runner's back when he reached the finish line
  当那个马拉松选手抵达终点线时，汗早已从他的背大量流下。
• The blue heaven, holding its one golden orb, poured down a crystal wash of warm light
  蓝蓝的天空托着金色的太阳，洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
• And now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground
  倾盆大雨劈头泼下，阵阵狂风又沿着地面把它们刮成了一片片雨幕。
• Nevertheless, sediment continues to pour down from the mountainside because of poorly planned road excavations
  然而因为公路挖掘规划拙劣，泥沙继续从山上倾泻而下。
• And now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground
  片刻之间，倾盆大雨劈头泼下，阵阵狂风又沿着地面把它们刮成了一片片雨幕。
• When the rain is pouring down and my heart is hurting, you will always be around, this i know for certain
  当大雨倾盆而下，我的心受到伤害，你总会在我身旁，我深深知道这一点。
• The earth shook, the heavens poured down rain, before god, the one of sinai, before god, the god of israel
  8[和合]那时，地见神的面而12震动，天也落雨；西乃山见以色列神的面也震动。